初訪水壩道場(Wat Khuen)之五 - 泰國道場之旅(八)


Luang Por Boonchu的孤邸(kuti)

今天是 Magha Puja (翻譯為 萬佛節,今年2012在西曆三月七號),這天月圓日(比丘要誦戒的布薩日),佛陀和1250位阿羅漢比丘在沒有事先約定的情形下,聚集在一起的日子,在每一位佛陀的時期只會發生一次.所以這是一個重要的日子,在東南亞國家這天多是假日.我聽說因為Luang Por Boonchu生日剛好是Magha Puja前一天,所以水壩道場在每年的這個時候都會辦為期數天的禪修慶典.

吃飽飯後人陸陸續續得散去,大約在中午時原本住在道場內的幾百人,幾乎都走光了.Lan跟amit要歸還第一天來跟居士借的裝備,但他們很大方,都送給他們,於是就多了一套頭陀傘帳,一個大折疊式蚊帳,以及好幾塊地墊.這些東西如果去買的話,要花一千多泰銖,可見泰國人對外國來的訪客有多大方,還有外國人的福報真的是非常好.

下午大約三四點,我和越南籍的Lan一起去大殿要找Luang Por Boonchu,去頂禮順便報告我們想在這裡住.我們走進大殿後,發現都沒有人,Luang Por跟四位年輕比丘坐在大殿前方,其中Sallekho坐在中間低腳椅上唸誦巴利文,年輕比丘看到我們進來似乎有點驚訝,似乎有要叫我們出去的意思.不過LP說了一些話,然後Sallekho告訴我們就坐在原地就好,然後他又繼續誦巴利文.

我一時還搞不清楚他們在做什麼,後來才想到,今天是誦戒日,他們在誦戒.在國際叢林道場比丘誦戒時通常是不允許在家人靠近.也許這是他們看到我們有點驚訝的原因.在泰國似乎誦戒時在家人不能靠近,我並不知道為什麼會有這不成文規則,可能跟戒律上的問題有關.

我們剛到時可能他們才剛開始誦,Sallekho在誦時有時會有錯,這時旁邊的比丘會提醒,大約一個小時後結束.然後LP講了一些話,就走出大殿了.Sallekho過來跟我們說,LP說如果我們願意的話,可以住一個禮拜,因為下雨,我們可以住孤邸(kuti),建議我們選接近大殿的kuti住比較好.

我第一間kuti選在LP的kuti後面,就是中間偏上那間.

於是我趕緊選了一間最近的kuti,就在LP的kuti後面,離大殿大概只有五十公尺,非常近.尼泊爾來的amit選了lantan旁邊的kuti,也沒有很遠,離大概四百公尺左右.因為最近的都被我們選走,Lan選了我們躲雨的那間高腳屋,離大殿大約有八九百公尺,走路大約要十幾分鐘.我的kuti很乾淨,看起來慶典期間有人住過,但kuti前方的水龍頭壞掉了,但是沒關係,反正附近還很多水龍頭.我們三人的kuti都沒有電,道場內的kuti除LP的以外,看起來都沒有電.

下午我又在高腳kuti前遇到早上認識的那群從烏汶來的女居士,他們一行五人要繞道場逛一逛,邀我一起走,但要整理東西沒跟他們一起走.Lan跟amit剛好也在這裡,於是就介紹認識,那對英語說得不錯的姊妹跟我們聊得很開心.聊什麼已經忘了,總之氣氛不錯.

傍晚nampana飲料時間,除了LP跟Sallekho外,還有另三位泰國年輕比丘,他們是來訪比丘,也是在烏汶府阿姜查系統的道場出家,行腳到這裡來,打算住到十五號.這是我們第一次跟LP喝飲料,有點緊張,LP可能也感覺到了,就用英文說了"eat".泰國比丘聽了後似乎快笑出來,他們大概沒聽過LP會說英語吧!後來我跟LP相處,知道LP雖然不會講整句的英語,但會講一些英文單字,而且發音還蠻標準的.我在nampana時候聽LP說,在兩年前還三年前,有台灣人來這裡practice六天.不過我沒有繼續問下去他們的來歷. [1]

晚上七點有晚課,在水壩道場通常課誦前一小時會打坐.布薩日晚上都不會有人會來,今天因為是Magha Puja,所以有居士來,但是也大概只有十來位而已.只有一位是男居士,其他都是女居士.那位男居士就是LP生日獻花那晚跟我講LP的年紀跟戒臘的那位男生.晚課完,LP給了一段短開示,就坐在位子上,跟坐在下方的居士聊起來.我聽Sallekho說這不常見,因為當地泰國人通常有點怕LP,不太敢跟LP講話.聊沒很久就結束了,然後就各自休息,結束在水壩道場的第三天.


位置: Wat Khuen, Sathit Niman Kan Rd, Nikhom Lamdom Noi, Sirindhorn, Ubon Ratchathani 34350, Thailand

[1]

剛剛朋友傳來連結:

泰國參學記--謹以此文恭賀家翁九十嵩壽 by 彭姒苑 2003.06.15 (mirror)

似乎就是這群居士?不過時間對不起來,因為這篇文章是2003年出版的。