Bhaddekaratta Gāthā (賢善一夜偈, ภัทเทกรัตตคาถา, An Auspicious Day) - 巴利唸誦


Bhaddekaratta Gāthā (賢善一夜偈, ภัทเทกรัตตคาถา, An Auspicious Day)
巴利 (來源 [1]) 中譯 (來源 [8])
Handa mayaṃ bhadd'eka-ratta-gāthāyo bhaṇāma se 現在讓我們誦念賢善一夜偈
Atītaṃ nānvāgameyya Nappaṭikaṅkhe anāgataṃ 不追憶過去,不期待未來;
Yadatītam-pahīnantaṃ Appattañca anāgataṃ 過去已過去,未來未到來;
Paccuppannañca yo dhammaṃ Tatha tatha vipassati 現在所生法,當處即觀照。
Asaṃhiraṃ asaṅkuppaṃ Taṃ viddhā manubrūhaye 智者增修彼,不羈.不動搖。
Ajjeva kiccam-ātappaṃ Ko jaññā maraṇaṃ suve 熱忱今日事,誰知明日死?
Na hi no saṅgarantena Mahāsenena maccunā 絕沒有不與死大軍相約!
Evaṃ vihārim-ātāpiṃ Aho-rattam-atanditaṃ 如此熱忱住,日夜不懈惰;
Taṃ ve bhaddeka-ratto ti Santo ācikkhate munīti 此一夜賢者,寂靜牟尼說。


Bhaddekaratta Gāthā (賢善一夜偈, ภัทเทกรัตตคาถา, An Auspicious Day)

參考:

[1]
(p. 52) - Wat_Layton_Chanting_Book
Bhaddekarattagāthā ภัทเทกะรัตตะคาถา An Auspicious Day
[2]
(p. 88) - Chanting Book of Wat Phra Dhātu Srī Chomtong Voravihāra
Bhaddekaratta-gāthā An Auspicious Day
[3]BHADDEKARATTAGĀTHĀ (p. 98) Wat Nong Pah Pong Chanting Book (Pali - Thai, romanized) (PDF)
[4]
(p. 56) - Wat Pah Nanachat Chanting Book (2014) PDF
Bhadd’eka-ratta-gāthā Verses on a Shining Night of Prosperity
[5]
(p. 63) - Part 1 - Pali-Mandarin Chanting Book
一夜贤偈
[6]
(p. 181) - BOOK 6 - Comprehensive English-Mandarin Pali Chanting Book
Bhaddekarattagāthā Verses on a Well-Spent Day 一夜贤者偈 (直譯為"賢善的一個晚上")
[7]
(p. 43) - Daily Contemplation - Pali-Thai-English-Chinese Chanting Book 2
BHADDEKARATTA GĀTHĀ Verses on a Single Night 一夜贤者偈
[8]
(p. 454) - 上座部佛教唸誦集 - 瑪欣德尊者 編譯
Bhaddekaratta gāthā 一夜賢者偈
[9]
(p. 103) - A Chanting Guide: Pali Passages with English Translations
An Auspicious Day
[10]Pali Chanting : An Auspicious Day
[11]bhaddekarattagāthā (MP44) | Буддизм Тхеравады в Москве
[12]บทสวดภัทเทกรัตตคาถา - nangmarbella
[13]ภัทเทกรัตตคาถา
[14]ภัทเทกรัตตคาถา
[15]一夜賢善經 - 上座部佛教百科

唸誦集:

[Chant1]สวดมนต์วัดหนองป่าพง13 ทำวัตรเย็น ภัทเทกรัตตคาถา - YouTube
[Chant2]สวดมนต์วัดหนองป่าพง13 ทำวัตรเย็น ภัทเทกรัตตคาถา - YouTube

搜尋:

[Search1]Google Search ภัทเทกรัตตคาถา
[Search2]DuckDuckGo Search ภัทเทกรัตตคาถา
[Search3]Google Search Bhaddeka