覺乘叢林道場(Wat Pah Bodhiyan)又名水壩道場(Wat Khuen) - 泰國道場之旅(一)


今年(2012)二月一號到四月三十號,總共去了泰國六個道場( Wat Pah Nanachat, Wat Nong Pah Pong, Wat Pah Bodhiyan, Wat Pah Ampawan, Wat Fakram, Wat Ampawan),住了其中四個,這篇先來介紹 Wat Pah Bodhiyan:

(道場大殿及小碼頭)
(大殿及小碼頭空拍圖,標記處是大殿)
看較大地圖

Wat Pah Bodhiyan (又名Wat Khuen) 翻成中文應該是"覺悟之乘叢林道場",這個道場有個更好記的名字,叫做"水壩道場",因為它就在水壩旁邊,水壩非常大,叫Sirinthon Dam,道場也非常大,依泰國的面積單位rai來算,有2400rai,大約是384公頃.這個道場屬於 烏汶府 (Ubon Ratchathani)內的 Sirinthon (Google地圖上是翻譯成Sirindhorn)縣,位在泰國跟寮國邊境附近,離寮國非常近,算是一個非常偏遠的地方.這個道場是巴蓬寺系統(阿姜查系統)的第八個分院.

(水壩道場衛星地圖)
看較大地圖

在國際叢林道場有遇到一個會講流利英語的泰國人跟我說,水壩道場在泰國是有名的道場,但是我住在國際叢林道場的時候,外國訪客沒有一個人知道這個地方,看起來這個道場在外國人圈子裡並不有名.在泰國人圈子裡,水壩道場跟信武里(Sing Buri)府的芒果樹道場(Wat Ampawan)相比,水壩道場知名度並不如芒果樹道場,但在外國人圈子裡,芒果樹道場也一樣不有名.

道場的住持是Luang Por Boonchu (Luang Por是泰國話對出家長老的敬稱,意思是尊敬的父親),今年70歲,目前戒臘49年,9歲就出家當沙彌,是當地人,當這裡的住持已經20年,據說他已經沒有煩惱了,是一位受人敬重的長老.

(Luang Por Boonchu照片)
(Luang Por Boonchu影片)

我去那裡兩次,第一次住20天(3/5~25),第二次住7天(4/22~29),聽說阿姜查(Ajahn Chah)最喜歡的道場就是這裡,這裡仍然保留Ajahn Chah當年住在這裡的孤邸(kuti).在我住的時候,這裡常駐眾(出家人加居士)不到十位,人均道場面積超過40公頃,人很少,是一個非常僻靜的地方.

(道場面積 2400 rai, 約384公頃)

水壩道場出家眾每天都坐小船到村莊去托缽,因為到村莊走路要大約一個半小時,坐船只要十分鐘,相差太大,所以都是坐船去托缽.道場的大殿(sala)蓋在水上面,有橋跟陸地相連,真的是非常酷.

(浮在水上的大殿)
(通往大殿的小橋)
(Luang Por Boonchu托缽結束坐船回來)

(Luang Por Boonchu托缽結束坐船回來的影片)

在相簿中觀看
二訪水壩道場. 2012 April 22th-29th

在阿姜查(Ajahn Chah)系統的道場都是一天吃一餐,大約都是早上八點或九點吃飯,下午會另外有一個時段可以喝果汁或飲料,稱為nampana.道場平日作息有兩個重要時間,一個是早上5am,另一個是下午2pm,上午5am這個時間集合打掃大殿,然後出去托缽,回來後由居士重新分配食物,有時也會有居士開車帶食物到道場供養,食物一併重新分配.食物非常多吃不完,雖然一天只吃一餐,並不用擔心吃不飽.大約九點左右是用餐時間,吃飽飯後是自由時間直到下午兩點.下午兩點在大殿集合開始工作.每天工作多久不一定,有時會做到天黑還拿手電筒繼續做,有時下大雨就沒做,一般而言都會做兩三個小時左右,做完後就是nampana喝飲料時間.

(早上吃飯前通常Luang Por Boonchu都會跟居士聊一下)

nampana時間LP Boonchu都會跟大家一起喝飲料,這個時候通常都會小聊一下,守八戒住在道場內的男白衣(白衣簡單說就是住在道場修行的在家人,因為穿得衣服都是白色的,故稱白衣)也和LP Boonchu以及其他的出家人一起喝飲料,若有問題想請教Luang Por Boonchu,這是最好的發問時間.喝完後到隔天都是自由時間,可自行運用,平日道場沒有早晚課,當有團體來道場短期住幾天禪修時才有早晚課.

聽說在每年 Magha puja (這是佛陀跟1250位阿羅漢在沒有事先約定的情形下在月圓日聚會的日子,佛教傳統上是重要的節日)時候會舉辦為期幾天的禪修慶典,會有數百人來到道場搭帳篷住在道場內,慶典時每天會邀請其他道場的長老來開示,我去的時候剛好是禪修慶典舉辦的時候,每天都有其他長老來開示,在下午四點時LP Boonchu會帶大家繞道場經行一個多小時.LP Boonchu的生日好像剛好是在Magha puja的前一天,所以這天晚上會有居士們獻花儀式,並且有長老們會給徹夜的開示.禪修慶典會在Magha puja這天早上吃飽飯後結束.

在其他的道場,每個月四次的 布薩日 (uposatha day,泰國稱為wan pra)都會有不少居士們來到道場過夜禪修,但是在這裡布薩日沒有居士會來,我住在這裡前後快一個月,只有Magha puja那天晚上來了十個人左右,這天晚上有晚課及開示.有時布薩日晚上會有其他道場邀請LP Boonchu給開示,有一次布薩日晚上我就跟著去另一個道場聽開示.

這個道場的設備非常原始,沒有從外面接水電進來,用的水是直接用馬達抽水庫的水,電力是靠大殿上面的太陽能板來供應,一般孤邸(kuti)並沒有接電.所以手電筒或蠟燭是必備之物.道場生活單純,很適合禪修,常常會有一些團體或個人從曼谷或其他的地方來這裡禪修,有時也會有其他出家人來掛單,住在道場內的男白衣可以住在沒人住的孤邸(kuti),生活已經很像在過出家人的生活.若有心找干擾少的地方禪修,這是一個很適合的道場.

(小碼頭,同時也是Luang Por Boonchu的個人空間)
(小碼頭美麗的側影)
(涼亭,可以眺望美麗的湖色,是打坐休息的好地方)
(連結大殿跟小碼頭的小浮船,拉繩索控制移動)

相關連結:

Wat Pah Bodhiyan(第八個分院) [簡體中文]

Wat Pah Bodhiyan圖片影片集 [傳統中文]


位置: Wat Pah Bodhiyan (Wat Khuen), Sirindhorn, Ubon Ratchathani 34350, Thailand