上座部佛教尊者与学者的文字选译
作者索引
菩提尊者 (1944- )原名杰弗里-布劳克，美籍，1966年于布鲁克林学院获哲学学士，1972年于克莱芒特学院获哲学博士。于1972年在斯里兰卡出家。导师为著名的学者 巴兰高达 - 阿难 - 弥勒长老。1988-2002年担任斯里兰卡佛教出版社总编，著有一系列精炼、富有洞见的文章，与坦尼沙罗尊者并列为当代僧伽中的两位巴利英译名家。主要译作包括《中部尼柯耶英译》、《相应部尼柯耶英译》、《佛陀之言》，均由美国智慧出版社出版。2006年斯里兰卡总统授予菩提尊者荣誉称号，表彰他的佛学造诣及对佛法传播的贡献。
莉莉-德西尔瓦 锡兰籍巴利学者。锡兰大学头等荣誉学士毕业，主修巴利文，并获得伍德华巴利学奖。1967年博士毕业。她在佩拉德尼亚大学任教多年，后任巴利学与佛学系系主任，直到1994年退休。莉莉-德西尔瓦博士是伦敦巴利圣典学会的长部注疏编辑。曾发表多篇佛学研究论文与普及文章。
向智尊者 (1901-1994) 原名齐格蒙德-费尼格，原籍德国。于1936年来到锡兰，跟随另一位德籍的三界智长老(1878-1957)出家。1958年帮助建立了佛教出版社，为首任总编至1984年，继续担任社长至1988年。1994年逝世于坎地郊外隐修岛，戒腊57。著名出版书籍包括: 《佛教禅修核心》、《法眼》、《阿毗达摩研究》、《英译增支部》(与菩提尊者合译)等。
坦尼沙罗尊者 (1949-) 见泰国林居传统导师
莫里斯-O'C-沃石 (1911-1998) 莫里斯-沃石1911年出生於伦敦。曾在伦顿、柏林、维也纳及弗莱堡接受教育，先后在里德大学、诺丁翰大学、贝德福学院教授中世纪德语与德国文学，后为伦敦德国研究所副所长。自1951年起成为佛教居士，曾发表多篇有关佛教的文章。他曾担任佛教协会副会长与英国僧伽信托会主席，为在英国本土建立僧伽承传作出多年的努力。出版作品包括三卷有关德国十三世纪灵修大师艾克哈的论文集、《如是我闻: 巴利经典长部全集》以及即将出版的巴利佛教词典。文字有幽默感。