渴求
渴求 Craving
tanha
[編者] 約翰-布列特
[中譯] 良稹
|
原文版權所有 © 2005 Access to Insight. 免費發行。本文允許在任何媒體再版、重排、重印、印發。然而，作者希望任何再版與分發以對公眾免費與無限制的形式進行，譯文與轉載也要求表明作者原衷。 中譯版權所有 © 2005-7 良稹，http://www.theravadacn.org ，流通條件如上。轉載時請包括本站連接，並登載本版權聲明。 |
定義
“有此三種渴求[渴愛，欲求]。哪三種? 渴求感官之欲、渴求有[緣起,存在]、渴求非有。”
穿心之箭
“渴求……是一支箭。無明之毒藉欲求、貪愛、惡意，傳播其毒素。”
六類渴求
“有此六類渴求: 渴求形色、渴求聲音、渴求氣息、渴求味感、渴求觸感、渴求觀念。”
是什麼使我們陷於輪迴
“比丘們，我未見另一結縛——衆生受其綁束，相互牽連、長久長久地流轉輪迴——可比渴求之結縛。衆生受渴求結縛的綁束，相互牽連、長久長久地流轉輪迴。”
渴求是苦因
“何爲苦升起運作之因? 渴求爲苦升起運作之因。”
斬斷渴求之根
渴求何從升起，居於何處
“那麼，這渴求升起時、升起處何? 停駐時、停駐何處? 凡於世可愛、可悅者[從世間角度引生愛悅者]: 那就是它升起時、升起之處。那就是它停駐時、停駐之處。
“那麼，什麼是於世可愛、可悅者? 眼，是於世可愛、可悅者。那就是那渴求升起時、升起之處。那就是它停駐時、停駐之處。
“耳……鼻……舌……身……意……
“色……聲……香……味……觸……觀念……
“眼識……耳識……耳識……鼻識……舌識……身識……意識……
“眼觸……耳觸……鼻觸……舌觸……身觸……意觸……
“眼觸之受……耳觸之受……鼻觸之受……舌觸之受……身觸之受……意觸之受……
“色的辨別……聲的辨別……香的辨別……味的辨別……觸的辨別……觀念的辨別……
“色的期待……聲的期待……香的期待……味的期待……觸的期待……觀念的期待……
“色的渴求……聲的渴求……香的渴求……味的渴求……觸的渴求……觀念的渴求……
“色的尋想……聲的尋想……香的尋想……味的尋想……觸的尋想……觀念的尋想……
“色的評估……聲的評估……香的評估……味的評估……觸的評估……觀念的評估，是於世可愛、可悅者。那就是那渴求升起時、升起之處。那就是它停駐時、停駐之處。”