正業
正業 Right Action
samma kammanto
[編者] 約翰-布列特
[中譯] 良稹
|
原文版權所有 © 2005 Access to Insight. 免費發行。本文允許在任何媒體再版、重排、重印、印發。然而,作者希望任何再版與分發以對公眾免費與無限制的形式進行,譯文與轉載也要求表明作者原衷。 中譯版權所有 © 2005-22 良稹,http://www.theravadacn.org ,流通條件如上。轉載時請包括本站連接,並登載本版權聲明。 |
定義
“何爲正業? 離殺生、離偷盜、離不當性事。此謂正業。”
——SNXLV8(相應部)
與正道其它道支的關係
“正見何以先行? 他明辨妄業爲妄業、正業爲正業。這爲他的正見。那麼,什麼是妄業? 殺生、不予而取、不當性事。此爲妄業。
“他努力棄絕妄業、進入正業: 這是他的正精進。他念住於棄絕妄業、進入、保持正業: 這是他的正念。因此,這三道支——正見、正精進、正念——圍繞正業而行。”
——MN117(中部)
善巧的生活
“他於是出家,接受比丘的訓練與生活方式,戒殺生,離殺生。他爲了一切衆生的福祉,放下棍、放下刀,謹慎、仁慈、有同情心。他戒不予而取,離不予而取。他只取所予,生活不隱昧,自行淨化。戒非獨身、他獨身,戒離村人般的性事。”
——ANX99(增支部)
居家人的善巧
“那麼,一個人如何以三種方式淨化身業?有此情形,某人戒殺生、離殺生。他爲了一切衆生的福祉,放下棍、放下刀,謹慎、仁慈、有同情心。他戒不予而取,離不予而取。他不以盜賊的方式,在村裡或野外,拿走屬於他人、未曾贈與之物。他戒不當性事、離不當性事。他不與有父母、兄弟、姐妹、親戚的保護、有法保護(指出家人)的人; 不與有丈夫者、受刑犯、甚至不與另有男子贈花爲冠者,行任何性事。這便是一個人如何以三種方式淨化身業。”
——AN X176(增支部)