上座部佛教的三部大經
上座部佛教的三部大經
[編譯]良稹中譯版權所有 © 2006 良稹，http://www.theravadacn.org，本文允許在任何媒體再版、重排、重印、印發。然而，編者希望任何再版與分發以對公眾免費與無限制的形式進行，譯文與轉載也要求表明作者原衷。
年那摩利尊者:
這(前)兩部經......乃是佛陀傳法起始的兩次開示。第三部《火燃經》是不久後對一千名拜火趨天苦行、後歸依佛陀的沙門而說。
這三部經以無比寧靜的簡約，毫無先見地揭示了整個佛教從中展開、又指歸其中的那套根本教說。第一部經文對四聖諦的表達方式，要求人們即刻當下親證自知。第二部經文揭露了浸染於一切"自我"妄見裡的矛盾性; 第三部經文從另一個角度與第二部經文相對應。
約翰-布列特:
這三部經被公認爲巴利經藏中的三部大經——其中所定義的佛陀教導的基本主題，在整個經藏中以無數的變化形式反覆出現。這三部經文向我們介紹了這樣一些基本概念: 四聖諦; 苦的本質; 八聖道; 中道; 法輪; 非我的原理; 以五蘊分析"自我"; 對感官之欲的出離; 代表佛教宇宙觀的多種生存界的生靈。這些基本原理，爲我們提供了一個穩固的構架，經典的其它教導得以建於其上。