abhiṇha paccavekkhaṇa pāṭha (經常省察文, อภิณหปัจจเวกขณปาฐะ) - 巴利唸誦
巴利 (來源 [1]) | 中譯 (來源 [1]) |
---|---|
Jarādhammo'mhi jaraṃ anatīto | 我有老法,無法避免老; |
Byādhidhammo'mhi byādhiṃ anatīto | 我有病法,無法避免病; |
Maraṇadhammo'mhi maraṇaṃ anatīto | 我有死法,無法避免死; |
Sabbehi me piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo | 一切我所喜愛、可意的會分散、別離; |
Kammassako'mhi kammadāyādo kammayoni kammabandhu kammapaṭisaraṇo yaṃ kammaṃ karissāmi kalyāṇaṃ vā pāpakaṃ vā tassa dāyādo bhavissāmi | 我是業的所有者,業的繼承者,以業為起源, 以業為親屬,以業為皈依處。無論我所造的是善或惡之業, 我將是它的承受者。 |
Evam amhehi abhiṇhaṃ paccavekkhitabbaṃ | 我應當如此經常地省察。 |
abhiṇha paccavekkhaṇa pāṭha (經常省察文, อภิณหปัจจเวกขณปาฐะ) 巴蓬寺課誦
Five Subjects for Frequent Recollection - Pali Chants - Forest Meditation
07 Five Recollections (p. 25) - Pali Chants | dhammatalks.org
參考:
[1] | (1, 2) 上座部佛教唸誦集 - 瑪欣德尊者 編譯 |
[2] | ABHIṆHAPACCAVEKKHAṆAPĀṬHA (p. 36) - Wat Nong Pah Pong Chanting Book (Pali - Thai, romanized) |
[3] | 五项应常思维之法 - Pali-Mandarin Chanting Book |
[4] | Abhiṇhapaccavekkhaṇapāṭhaṃ | 应常思维之五法 | Five Subjects for Frequent Recollection - PDF part7 - Comprehensive English-Mandarin Pali Chanting Book |
[5] | อภิณหปัจจเวกขณปาฐ (Abhinha-paccavekkhana-patha) – 5 subjects for frequent recollection - Chanting - Pali, Thai, English, and translation - Page 2 |
[6] | a compilation being a Book of Chants | suvaco bhikkhu thailand |
[7] | Pali in Thai Script |
[8] | อภิณหปัจจเวกขณปาฐะ ชมรมพุทธ เอไอเอ |
[9] | Five Subjects for Frequent Recollection |
其他唸誦:
[Chant1] | อภิณหะปัจจะเวกขณะ Test(3) - YouTube |
[Chant2] | สวดมนต์วัดหนองป่าพง04 ทำวัตรเช้า อภิณหปัจจเวกขณปาฐะ - YouTube (巴蓬寺課誦) |
[Chant3] | 08 อภิณหะปัจจะเวกขณะฯ ทำวัตรเช้า - YouTube |
[Chant4] | Abhinha-paccavekkhana ~ อภิณหปัจจเวกขณ์ ~ - YouTube |
[Chant5] | สวดมนต์วัดหนองป่าพง04 ทำวัตรเช้า อภิณหปัจจเวกขณปาฐะ - YouTube (巴蓬寺課誦) |
[Chant6] | อภิณหปัจจเวกขณ์ Abhinhapaccavekkhana - YouTube |
搜尋:
[Search1] | Google Search ABHIṆHAPACCAVEKKHAṆAPĀṬHA |
[Search2] | Google Search Five Subjects for Frequent Recollection |
[Search3] | DuckDuckGo Search ABHIṆHAPACCAVEKKHAṆAPĀṬHA |
[Search4] | DuckDuckGo Search Five Subjects for Frequent Recollection |