Pathamabuddhabhāsita Gāthā (佛陀的最初之言偈 ปฐมพุทธภาสิตคาถา) - 巴利唸誦
巴利 (來源 [1]) | 中譯 (來源 [2]) |
---|---|
Anekajātisaṃsāraṃ sandhāvissaṃ anibbisaṃ | 經多生輪迴 尋求造屋者 |
Gahakārakaṃ gavesanto dukkhā jāti punappunaṃ | 但未得見之 痛苦再再生 |
Gahakāraka diṭṭhosi puna gehaṃ na kāhasi | 已見造屋者 不再造於屋 |
Sabbā te phāsukā bhaggā gahakūṭaṃ visaṅkhataṃ | 椽桷皆毀壞 棟梁亦摧折 |
Visaṅkhāragataṃ cittaṃ taṇhānaṃ khayamajjhagā | 我既證無為 一切愛盡滅 |
Pathamabuddhabhāsita Gāthā (佛陀的最初之言偈 ปฐมพุทธภาสิตคาถา)
Pathamabuddhabhāsita Gāthā (佛陀的最初之言偈 ปฐมพุทธภาสิตคาถา)
參考:
[1] | 11. Jarāvaggo - Dhammapāda |
[2] | 第十一:老品 JARĀVAGGO (146~156) - 府城佛教網 |
[3] | 上座部佛教唸誦集 - 瑪欣德尊者 編譯 |
[4] | ปฐมพุทธภาสิตคาถา |
[5] | Anekajāti gāthā[生死流転偈]-パーリ語 常用経典集(パリッタ)-真言宗泉涌寺派大本山 法楽寺 |
唸誦集:
[Chant1] | สวดมนต์วัดหนองป่าพง16 ทำวัตรเย็น ปฐมพุทธภาสิตคาถา - YouTube (巴蓬寺課誦) |
[Chant2] | สวดมนต์วัดหนองป่าพง16 ทำวัตรเย็น ปฐมพุทธภาสิตคาถา - YouTube (巴蓬寺課誦) |
[Chant3] | สวดปฐมพุทธภาสิตคาถา. - YouTube |
[Chant4] | ปฐมพุทธภาสิต Pathama Buddha bhasita - YouTube |